VIERNES 3 DICIEMBRE 2010 MEDITACIÓN 110

EJERCICIOS ESPIRITUALES IGNACIANOS EN LA VIDA DIARIA VIA INTERNET

EN LA RECTA FINAL…!

Viernes 3 de  Diciembre 2010

MEDITACION 110

LA   VOZ  DE JESUS

nos vamos a motivar con esta canción

I heard the voice of Jesus say  escuché la voz de Jesús que me

dijo                        

"come on to me and rest"                         “ven a mí para que descanses”

Lay down thy weary,                                                    calma tus ansias

weary one lay down,                                                    pacifica tus ánsias

lay thy head upon my breast.                        Apoya tu cabeza en mi pecho

I went to Jesus as I was,  Yo me acerqué a Jesús tal como yo estaba

I was weary, worn and sad            ya estaba preocupado,aburrido y triste

I found in Him a resting place       Yo encontré en él un lugar de descanso

and He has made me glad.        Y él me llenó de alegría

Take my yoke upon you                          Móntate mi yugo sobre tí

and learn about me,                                         y aprende de mí

for my yoke is easy                                porque mi yugo es suave y ligero

and my burdens are light                  y mis caminos son luminosos

and my burdens are light                  y mis caminos son luminosos

I heard the voice of Jesus say       Yo escuché la voz de Jesús decir

"behold I freely give"                     recibe lo que yo generosamente te doy

oh, the living waters, oh thursty one,    oh, el agua viva, el agua verdadera

stoop down and drink and live.             Detente y bebe y vive

I heard the voice of Jesus say             Yo escuché la voz de Jesús decir

"come on to me and rest"                “ven a mí y descansa”

You've got to Lay down thy weary,  tú tienes que calmar tus ansias

weary one lay down,                   preocúpate por una sola cosa

lay thy head upon my breast.         Apoya tu cabeza en mi pecho

I went to Jesus as I was   yo me acerqué a Jesús tal como yo estaba

Y´know I was weary, worn and sad/ sabes, yo estaba ansioso, aburrido y triste

I found in Him, yes I found in him a resting place  yo encontré en él, sí, un lugar de descanso

oh, you know He's made... me glad.        Oh, tú sabes él me alegró

I heard the voice, yes of Jesus say   yo oí la voz, la voz de Jesús diciéndome

"behold I freely give"                 recibe lo que te doy generosamente

oh, the living waters, oh thursty one,      oh, el agua viva y verdadera

stoop down and drink and live.        Detente y bebe y vive

Oh I wonder, I wonder you could ever hear me?    Yo me maravillo que tú me escuchaste

I keep on calling, you've got to hear me                   yo seguí llamando, tienes que oirme

Oh, I'm pleading, everybody hear my plead   yo estoy rogando, todos oyen mi ruego

Oh, Jesus, hear my name, Oh Jesus   oh, Jesús, oye mi nombre, oh Jesús

I said: "Jesus, Jesus, Jesus"                 Yo decía: Jesús, Jesús, Jesús

I'm pleading, I'm pleading        Yo estoy rogando, Yo te estoy rogando

you've got to hear me, yeah     tienes que oirme,sí

you've got to hear me calling               tienes que oir que te estoy llamando

I'm calling "Jesus", I keep calling   te estoy gritando “Jesús”,sigo llamando

I said Yeah..., Jesus                           yo decía, Sí, Jesús

I've just to keep on calling,calling your name,..      Estoy justamente gritando tu nombre

Yeah Yeah, You've got to hear me, hear me             Sí, Sí, Tienes que oirme, oirme

hear me, hear me calling, yes I did,  óyeme, óyeme llamándote, si. Lo hice

you've got to hear me                tienes que oirme

I said Yeah..., Jesus Ahh...                       Se lo decía, Sí, Jesús, ahh

You've got to hear me, Jesus                 Tienes que oirme, Jesús

I keep calling, calling your name       Seguí clamando, clamando tu nombre

Oh Jesus, Oh Jesus,              oh, Jesús, oh, Jesús

I'm calling, calling your name I keep on calling      te estoy llamando, clamando tu nombre

hold down my name              date cuenta de mi nombre

I pray, I pray....Yes, I'm praying   te lo ruego, te lo ruego.Sí, estoy rogando

Jesus, hear my, hear my call...     Jesús, oye mi llamado, oye mi llamado...

 

SIGUIENDO CON ESTE BANQUETE QUE NOS ESTAMOS DANDO CON JESÚS, AHORA NOS VAMOS A DAR UN POSTRE SABOREANDO SU VOZ, CUATRO EXPRESIONES DE SU SABIDURÍA.

RECORDAMOS: JESÚS VIENE A OFRECERNOS UNA IMAGEN VISIBLE DEL DIOS INVISIBLE.

PERO TAMBIÉN TIENE LA MISIÓN DE DARNOS PAUTAS, GUÍAS DE UNA SABIDURÍA DIVINA PARA QUE LAS APLIQUEMOS EN NUESTRA VIDA Y ASÍ NO PERDAMOS LA VIDA, NO ANDEMOS VIVIENDO COMO LO HACEN LOS QUE NO ACEPTAN SER CONDUCIDOS POR JESÚS

MATEO 18, 15 - 22:”…Entonces Pedro se acercó y le preguntó: ¿ Señor, cuántas veces debo perdonar la ofensa de mi hermano ? ¿ Hasta siete veces ?. Jesús le contestó: No digas siete veces, sino hasta setenta veces siete…”

 

MARCOS 12, 41 :”…El les aseguró que esta viuda pobre ha dado más que todos ellos porque ellos han echado dinero que les sobraba, en cambio ella ha dado de lo que había reunido a partir de sus privaciones…”

 

LUCAS. 6, 27 – 49 :”…Pero yo les digo a ustedes que me escuchan :Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian…”

 

JUAN 12, 44 – 50 :”… Jesús clamó con voz fuerte: El que cree en mi en verdad no cree en mí sino en aquel que me envió…”

 

BIEN, HERMANOS Y  HERMANAS QUERIDAS, BUEN PROVECHO CON ESA MEDITACIÓN.

HASTA MAÑANA

MIGUEL MATOS S.J